今日の論語一日一章は、第３篇「八佾第三」の第19章「君使臣以禮、臣事君以忠」（君、臣を使ふに礼を以てし、臣、君に事ふるに忠を以てす）です。 この章の漢文原文はこうです。 「定公問、君使臣、臣事君、如之何。孔子對曰、君使臣以禮、臣事君以忠。」 ま…

今日の魯迅箴言は、「人往往憎和尚，憎尼姑」（中国人はしばしば、坊さんを嫌い、尼さんを嫌う）です。 「人往往憎和尚，憎尼姑， 憎回教徒，增耶教徒，而不憎道士。 懂得此理者，懂得中国大半。」 これの日本語訳はこうなります。 「中国人は、しばしば坊さ…