今日の論語一日一章は、第４篇「里仁第四」の第16章「君子喩於義。小人喩於利。」（君子は義に喩る。小人は利に喩る。）です。 これの、漢文原文はこうです。 「子曰、君子喩於義。」 また、これの読み下し文はこうなります。 「子曰く、君子は義に喩（さと…

今日の魯迅箴言は、「中国相传的成法，谬误很多」（中国に伝わる古いやり方には、間違いが多い）です。 「中国相传的成法，谬误很多， 一种是锢闲， 以为可以与社会隔离，不受影响。 一种是教给他恶本领， 以为如比才能在社会中生活。」 これの日本語訳はこ…