今日は２月１８日、土曜日です。今週は、月曜日と火曜日で大間原発に反対する地主の会の事務局長として、大間町と青森市内の合計５カ所の国・県・町・規制庁・電発の事務所を回りました。最低限の役目は果たしました。水曜日と木曜日で、核燃サイクル関係の雑誌の原稿を書き上げました。そして昨日は、漸く校正の仕事をすることができました。月末まで一瀉千里でやりとげます。２２日から２４日まで東京で国際会議です。２５日と２６日は仙台で研究会と会議です。今日と明日で、校正の仕事にもメドをつけないといけません。
表題の句は、子規が明治２４年の暮れに駒込に間借りし、小説「月の都」を執筆して翌年２月中旬に完成させた頃のことを詠んだ句です。しかし、小説家としての春は来なかったようです。
不必问现在要什么，只要问自己能做什么。
Bùbì wèn xiànzài yào shénme, zhǐyào wèn zìjǐ néng zuò shénme.
今何が必要かを問わなくていい。自分に何ができるかを問うことです。
