5月27日、芍薬の衰へて在り枕もと

 今日は5月27日、金曜日です。今日は岐阜から森の仲間たちというバイオマスボイラーの導入の専門家が事務所へ来ることになっています。

 今日の魯迅箴言365日は、箴言324です。
 普遍,永久,完全,这三件宝贝,自然是了不得的,不过也是作家的棺材钉,会将现在的中国,要编一本随时随地,无不可用的剧本,其实是不可能的,要这样编,结果就是编不成。
 Pǔbiàn, yǒngjiǔ, wánquán, zhè sān jiàn bǎobèi, zìrán shì liǎo bùdé de, bùguò yěshì zuòjiā de guāncai dīng, huì jiāng xiànzài de zhōngguó, yào biān yī běn suíshí suídì, wúbù kěyòng de jùběn, qíshí shì bù kěnéng de, yào zhèyàng biān, jiéguǒ jiùshì biān bùchéng.
 「普遍、永久、完全、この三種の宝は、むろん得難いものではありますが、しかしまた、作家の棺桶を打ち付ける釘でもあり、彼を釘付けにして、葬ることもできるのです。」