今日は２月９日、日曜日です。朝方、小雪でしたが、今は止んでいます。昨日は次男と孫が居たので、予定を二つキャンセルしました。輝代さんが孫の顔をみて、せっせと嬉しそうに世話をしていたのが、いい思い出になりました。
今日の子規歳時は、「緋の蕪の三河島菜に誇って曰く」（明治３０年）です。伊予から贈られてくる名物に、柚柑、緋の蕪、絹皮ザボン、鯛の粕漬があると、子規は２月９日の墨汁一滴に書いています。
（原文）
（発音・拼音）
Bùnéng géxīn de rén zhǒng, yě bùnéng bǎogǔ de.
（日本語訳）
革新できない人種は、古いものの保存もできはしないのだ。
