今日は4月3日、土曜日です。朝の9時半に新町の柳町角の高森銘茶堂へ北狄394号30部届け、早めにラーメンを食べ、12時に駅前公園へいきスタンディングアピールを行ないました。12時半から5時過ぎまで、アウガで川柳の句会に出ました。そのあと「あがさまい」で懇親会でした。帰宅は8時でした。
今日の子規歳時は、「古一桶の藍流しけり春の川(明治28年、1895年)」です。
第24条〔家族生活における個人の尊厳・両性の平等〕
(1)婚姻は、両性の合意のみに基いて成立し、夫婦が同等の権利を有することを基本として、相互の協力により、維持されなければならない。
(2)配偶者の選択、財産権、相続、住居の選定、離婚並びに婚姻及び家族に関するその他の事項に関しては、法律は、個人の尊厳と両性の本質的平等に立脚して、制定されなければならない。
原文;战斗的作者应该注重于「论争」;……但必须止于嘲笑,止于热骂,而且要「喜笑怒骂,皆成文章」,使敌人因此受伤或致死,而自己并无卑劣的行为,观者也不以为污秽,这才是战斗的作者的本领。
拼音;
訳文;
戦闘的作家は、「論争」に重点をおくべきである。しかし、それは嘲笑にとどめ、熱罵にとどめるべきである。その上、「喜笑怒罵、皆文章なり」、それによって敵に負傷を負わせ、あるいは死なす。しかも、自分の方には、何ら卑劣な行為がなく、見る人を汚いとは思わないようにすべきである。それこそ戦闘的作家の本領である。