今日は６月２０日、月曜日です。今日から７月１０日まで、青柳事務所で専従することにしました。今回で社民党が最後にならないように見届けるつもりです。今日は夕方までに新報を届け終えました。久しぶりに鈴木君と飲みました。
今日の子規歳時は、「椎の舎の主病みたり五月雨（明治32年、1899年）」「断腸花つれなき文の返事哉（明治35年、1902年）」です。
断腸花；シュウカイドウの異名。
秋海棠；シュウカイドウ科の多年草。中国南部の原産。観賞用に栽培し、しばしば野生化。地下に塊茎がある。茎は肉質・多汁。節は紅色。高さ約60センチメートル。9月頃、淡紅色の単性花を開く。断腸花。秋。「病床に―を描きけり」（子規）
今日の魯迅箴言は、箴言130-53「風雅の法則によると、」です。
风雅的定律，
一个人离开本色，是就要俗的。
不识字人不算俗，
他要掉文，又掉不对，就俗；
富家儿郎也不算俗，
他要做诗，又做不好，就俗了。
風雅の法則によると、
人は「本色」から離れると俗になる。
字を知らぬ人だから俗というのではなく、
無理に詩文を引用して取り違えるから、俗になる。
富豪の息子だから俗なのではなく、
彼が詩を作ろうとしてうまくいかないから、俗なのだ。
