今日は2月3日、節分の日です。今日は午前中に三内の生協へ買い物に行き、昼食にラーメンを食べ、午後から2時間、街宣しました。
今日の子規歳時は、「節分や親子の年の近うなる(明治25年、1892年)」です。
子規の父は、40歳で病死している。節分をむかえ、父の年齢に近づいていることを詠んでいる。
今日の魯迅箴言は、箴言130-129「普遍、永久、完全」である。
普遍,永久,完全,
这三件宝贝,自然是了不得的,
不过也是作家的棺材钉,
会将他钉死。
普遍、永久、完全、
この三種の宝は、むろん得がたいものではありますが、
しかしまた作家の棺桶を打ちつける釘でもあり、
彼を釘づけにして葬ることもできるのです。