今日は4月30日、月曜日です。今朝は7時に起き、新聞を見ました。文化欄の投句結果はさんざんでした。投句したのはいい句ではなかったので、仕方ありません。
日課をやり、ラーメンを食べ、雪の会にでかけました。句会は3時半に終り、青柳事務所によって、新報を持って帰りました。
今日の子規歳時は、「ある時は月にころがる田螺哉(明治25年、1892年)」です。
俳句の世界では、静かな春の夜、何の声ともしれない声が聞こえてくるのを、田螺鳴くというそうです。月の下で転がっている田螺がほそほそと泣いているようです。
今日の魯迅箴言は、箴言365-12「地位殊に利害さえ違えば、」です。
只要是地位,
尤其是利害一不同,
則两国之间不消说,
就是同国的人们之间,
也不容易互相了解的。
地位、殊に利害さえ違えば、
国と国との間はいうまでもなく、
同国人の間でも、
相互に瞭解しにくいのである。