今日の魯迅箴言は、「一道浊流，固然不如一杯清水的干净而澄明」（濁流はむろん、一杯の清水の清潔さや透明さにおよばない）です。 「一道浊流，固然不如一杯清水的干净而澄明， 但蒸馏了浊流的一部分，却就有许多杯净水在。」 これの日本語訳はこうです。 …

今日の論語一日一章は、第５篇「公冶長第五」の第15章「有君子之道四焉」（君子の道四あり）です。 これの漢文原文はこうです。 「子謂子産。有君子之道四焉、其行己也恭、其事上也敬、其養民也惠、其使民也義。」 また、これの読み下し文はこうなります。 …

今日の魯迅箴言は、「一到不再自欺欺人的时候」（ひとたび、二度と自分を欺き人を騙すことのない時が来れば）です。 「一到不再自欺欺人的时候， 也就是到了看见希望的萌芽的时候」 これの日本語訳はこうです。 「ひとたび、二度と自分を欺き、人を騙すこと…