９月９日、コホロギヤ物音絶エシ台所

　今日は９月９日、土曜日です。昨日から大間に来ています。昨夜は、北海道の人たちと交流しました。

　今日の魯迅箴言３６５日は、箴言１６１です。

　我们看历史，能够据过去以推知未来，看一个人的已往的经历，也有一样的效用。

　Wǒmen kàn lìshǐ, nénggòu jù guòqù yǐ tuīzhī wèilái, kàn yīgè rén de yǐwǎng de jīnglì, yěyǒu yīyàng de xiàoyòng.

　私たちは歴史を看て、過去から未来を推し量ることができるし、ひとりの人間のそれまでの経歴を看ても同じような効用がある。