10月24日、蕈狩や浅き山々女連

 今日は10月24日、火曜日です。今日から平常日に戻りました。

 今日の魯迅箴言365日は、箴言206です。
 即使并非中国所固有的罢,只要是优点,我们也应该学习。即使那老师是我们的仇敌爸,我们也应该向他学习。
 Jíshǐ bìngfēi zhōngguó suǒ gùyǒu de bà, zhǐyào shi yōudiǎn, wǒmen yě yīnggāi xuéxí. Jíshǐ nà lǎoshī shì wǒmen de chóudí bà, wǒmen yě yīnggāi xiàng tā xuéxí.
 たとえ中国固有のものでないにしても、それが優れたものであるかぎり、我々はそれを学ぶべきである。たとえその先生が我々の仇敵であるにしても、我々はやはり彼から学ぶべきである。