１０月２３日、真中に碁盤すゑたる毛布かな

　今日は１０月２３日、月曜日です。台風２３号が上陸しそうです。しかし、北上どころか東上しているようで、青森にはそんなに影響はないようです。今日は、エイメイと壬生の会の飲み会です。夕方、港と海の見えるところで飲みます。

　今日の魯迅箴言３６５日は、箴言２０５です。

　 旧瓶可以装新酒，新瓶也可以装旧酒。

　Jiù píng kěyǐ zhuāng xīnjiǔ, xīn píng yě kěyǐ zhuāng jiù jiǔ.

　旧瓶に新酒は盛れるし、新瓶に旧酒も盛れる。