２月９日、緋の燕の三河島菜に誇って曰く

　今日２月９日、金曜日です。日々の魯力がいつか報われるときがあるはｘずです。いまは、精進するしかありません。

　今日の魯迅箴言３６５日は、箴言３１４です。

　初初出阵的时候，幼稚和浅薄都不要紧，然而也不断的（！）生长起来才好。

　Chūchū chū zhèn de shíhòu, yòuzhì hé qiǎnbó dōu bùyàojǐn, rán'ér yě bùduàn de (!) Shēngzhǎng qǐlái cái hǎo.

　初めて出陣したばかりの時は、幼稚で浅薄なのは、気にかけることはない。けれども必ずたゆまず（！）成長していってこそ立派なのである。、