11時過ぎに小牧空港にほとんど揺れることなく快適な空の旅でした。空港には森の仲間たちの森大顕さんが迎えに来ていました。名古屋から飛騨高山へ行きましたが、春の陽気でした。
今日の子規歳時は、「寒けれど富士見る旅は羨まし」です。
僕の今日の川柳は、「空に居て富士見る旅のアゲハ蝶」です。名古屋便の飛行機の中で、富士さんを見て、心が躍るのを感じました。
幻灭之来,
多不在假中见真,
而在真中见假。
Huànmiè zhī lái,
duō bùzài jiǎ zhōng jiàn zhēn,
ér zài zhēnzhōng jiàn jiǎ.
幻滅するのは、
多くの場合、仮(にせ)のなかに真(ほんもの)を見たときではなく、
真(ほんもの)の中に仮(にせ)を見たときである、と。