今日は2019年2月5日です。GEAの決算期は、1月末です。決算報告をしなければなりません。今日と明日、GEAの仕事をしなければなりません。
今日の子規歳時は、「梅さげて来る礼者や七日過」です。
僕の今日の川柳は、「梅干しを一個口にして春を待つ」です。
奴才做了主人,
是决不肯废去”老爷”称呼的,
他的摆架子,
恐怕比他的主人还十足,
还可笑。
Núcái zuòle zhǔrén,
shì jué bù kěn fèi qù” lǎoyé” chēnghu de,
tā de bǎijiàzi,
kǒngpà bǐ tā de zhǔrén hái shízú,
hái kěxiào.
奴隷が主人になると、
「旦那さま」という呼び方を決してやめようとはしないのです。
その威張り方も、
おそらく主人よりももっと完全で、
もっと滑稽であります。