今日は３月２２日、金曜日です。８時４０分に青柳事務所へ着き、１０時過ぎまで書類の整理をし、１０時半に新町事務所へ自転車で行き、１２時までエネ局事業の書類を整理し、昼にもどり、選挙の宣伝カーの燃料の契約（青森オイルサービス㈱）を行い、町会の会議（１カ月間違い）で家に寄り、そのあとみち銀とＳＭＢC信託銀行へ入金し、労金から引き出しをして事務所へ戻り、５・３護憲の意見広告チラシを作成し、ＧＥＡの総会の議案周の原本をプリントアウトする。あとは写真を添付して張り付ければＯＫです。２３日の午前中にでかします。午後６時からは選対会議でした。
今日の子規歳時は、「菎蒻につつじの名あれ太山寺」です。
僕の今日の川柳は、「菎蒻の味が決め手のプロポーズ」です。
”成功的帝王”是不秘密杀人的，
他只秘密一件事；
和他那些妻妾的调笑。
到得就要失败了，
才又增加一件秘密；
他的财产的数目和安放的处所；
再下去，
这才加到第三件；
秘密的杀人。
” Chénggōng de dìwáng” shì bù mìmì shārén de,
tā zhǐ mìmì yī jiàn shì;
hé tā nàxiē qīqiè de tiáoxiào.
Dào dé jiù yào shībàile,
cái yòu zēngjiā yī jiàn mìmì;
tā de cáichǎn de shùmù hé ānfàng de chùsuǒ;
zài xiàqù,
zhè cái jiā dào dì sān jiàn;
mìmì de shārén。
しかし、「成功せる帝王」は、殺人を秘密にすることはない。
彼が秘密にするのは一つしかない。
それは妻妾たちと戯れることである。
失敗しそうになってくると、
また一つ秘密が加わる。
財産の目録とその隠し場所である。
さらに落ち目になると、
三つ目の秘密が加わる。
秘密の殺人である。
