今日は3月21日、春分の日です。
今日の子規歳時は、「カナリヤの餌に束ねたるはこべ哉」です。
僕の今日の川柳は、「昔飼ってたカナリアの翅 母の髪」です。
盖天下的事,
往往决计问罪在先,
而搜集罪状(普通是十条)在后也。
Gài tiānxià de shì,
wǎngwǎng juéjì wènzuì zài xiān,
ér sōují zuìzhuàng (pǔtōng shì shítiáo) zài hòu yě.
というのは、世の中の事というのは、
しばしばまず審問ということが、先に決まっていて、
それから罪状(普通十カ条)を後から捜し集めるのですから。