魯迅箴言日記 2019/10/15 秋もはや日和しぐるる飯時分

　今日は１０月１５日、火曜日です。朝５時に起き、日課をやり、出勤の準備をしました。１０時半に美濃さんを迎えに行き、そのあとはOBGの総会です。月曜会もあります。今週も忙しくなりそうです。

　今日の子規歳時は、明治２７年に詠んだ句です。

　今日の魯迅箴言は、箴言２７１です。

　美国人说，

    时间就是金钱；

    但我想；时间就是性命。

    无端的空耗别人的时间，

    其实是无异于谟财害命的。

　アメリカ人は言う、

　時は金なり、と。

　だが私は、思っています。

　時は生命なり、と。

　故なく他人の時間を空費するのは、

　実は生命財産を奪うのとかわりはないからです。