今日は２月２１日、金曜日です。朝９時半に家をでて、途中、食事と県議会へ顔をだしただけで、６時半まで事務所で仕事をして、とり平によって、焼酎水割り２杯とハツ４串食べ、５００円払って帰りました。カウンターに座り、おしぼりで顔をふいて、最初に飲む焼酎水割りの美味しい事といったら、ハツの焼き鳥塩は絶品なだけに、焼き上がるの待つ瞬間の一二分の間は、なんとも言えない至福の時間です。
今日の子規歳時は、「侃々も諤々も聞かず冬籠」（明治３１年）です。子規は２０歳年上の内藤鳴雪とは文学の議論では、譲ることなく、侃々諤々の論戦を挑んでいたようです。
（原文）
危险?
危险令人紧张,
紧张令人觉到自己生命的力。
在危险中漫游，是很好的。
（発音・拼音）
Wéixiǎn? Wéixiǎn lìng rén jǐnzhāng,
jǐnzhāng lìng rén jué dào zìjǐ shēngmìng de lì.
Zài wéixiǎn zhōng mànyóu, shì hěn hǎo de.
（日本語訳）
危険？
危険は人を緊張させ、
緊張はわが生命の力を実感させる。
危険のなかの漫遊は、なかなか乙なものだ。
