今日は５月１６日、土曜日です。この２週、金曜日にブルーノートで飲み、自転車をとりに昼の市営バスで出かけ、事務所で仕事をして、ゆうがたとり平に寄って帰ることにしています。バス停まで歩くのはしんどいのですが、バス停に着くと、腰の痛みも消えます。辻製麺所のつけ麺を食べましたが、無性に鳴海昇君のところのラーメンが食べたくなるのでした。月曜日は、鳴海君の所で食べてから佐井・風間浦へ向かうことにします。
今日の子規歳時は、「夏嵐机上の白紙飛び尽す」（明治２９年）です。子規は半紙にものを書くのが好きで、半紙を綴じた稿本が机と体を埋まるほどだったようです。
今日の魯迅箴言は、箴言１３０の１２０「『白描』にまったく秘訣はない。」です。
（原文）
「白描」却并没有秘诀。
如果要说有，也不过是和障眼法反一调；
有真意，去粉饰，少做作，勿卖弄而已。
（拼音）
`Báimiáo'què bìng méiyǒu mìjué.
Rúguǒ yào shuō yǒu, yě bùguò shì hé zhàngyǎnfǎ fǎn yī diào;
yǒu zhēnyì, qù fěnshì, shǎo zuòzuo, wù màinòng éryǐ.
（訳文）
「白描」にまったく秘訣はない。
あるとすれば、ただ人の目をごまかすのとは逆の方法である。
真意をこめ、粉飾を捨て、作為を減らして、見せびらかさない、
ただそれだけである。
