今日は12月31日、木曜日で大晦日です。今日で2020年、令和2年も終わりです。今日は2020年の締めくくりにあたり、浪岡の海老名鉄芳さんと古村一雄さんに会って来ました。浪岡から戻り、工藤祐一さんと吉川進さんに電話しました。2021年に向けた準備はととのっています。脱原発、脱再処理、再エネ100、憲法25条生存権の保障実現をめざし、温良恭倹譲の精神で、孔子、マルクス、夏目漱石、正岡子規、魯迅、高木仁三郎に日々学びつつ、朝な夕なに小説を書きつづけながら、輝代さんとふたり一日一日を大切に生きていきます。
今日の子規歳時は、「大三十日愚なり元日猶愚なり」(明治34年)です。
第40条〔刑事補償〕
何人も、抑留又は拘禁された後、無罪の裁判を受けたときは、法律の定めるところにより、国にその補償を求めることができる。
今日の魯迅宣言は、箴言365日の第210日目「旧形式を採り入れるには、」です。
原文;
旧形式是采取,必有删除,既有删除,必有所增益,这结果是新形式的出现,也就是变革。而且这工作是决不如旁观者所想的容易的。
拼音;
訳文;
旧形式を採り入れるには、必らず削除が行われるべきであるが、削除が行なわれるからには、必らず添加が行なわれるべきであり、その結果としてでてくるのが新形式であり、またこれがつまり変革なのである。しかも、この仕事は決して傍観者が想像するほど容易なものではないのである。