魯迅箴言日記 2022/09/23 栗の穂のここを叩くなこの墓を(明治28年、1895年)

 今日は9月23日、金曜日、秋分の日です。今日から三連休です。

 今日の子規歳時は、「栗の穂のここを叩くなこの墓を(明治28年、1895年)」です。

 今日の魯迅箴言は、箴言130-15「かつて勢力があった者は、」です。

 曾经阔气的要复古,

    正在阔气的要保持现状,

    未曾阔气的要革新。

    大抵如是。大抵!

    かつて勢力があった者は復古したがり、

 いまさに勢力がある者は現状を維持したガリ

 勢力がなかった者は、革新したがる。

 ほぼそんなところだ。ほぼ!