魯迅箴言日記 2022/10/11 祇園鵜愚庵の棗くひに来る（明治30年、1897年）

　今日は１０月１１日、水曜日です。

　今日の子規歳時は、「祇園鵜愚庵の棗くひに来る（明治30年、1897年）」です。

　今日の魯迅箴言は、箴言130-33「歴史を眺めれば、」です。

　我们看历史，能够据过去以推知未来，

    看一个人的已往经历，也有一样的效用。

　歴史を眺めれば、過去によって未来を推し測ることができ、

　一個人のこれまでの経歴を眺めるのも、また同じ効用をもっています。