今日は１２月１２日、月曜日です。朝、４時半に起き、日課をやらずに小説にとりかかりました。「海峡の北」です。舞台は函館、室蘭、仙台、そして青森です。いい作品になればいいのですが。昼前にいちおう中断し、北狄401号の編集に入り、ラーメンを昼食に食べ、青柳さんに２校を届け、その足で、古川事務所に行きました。石油はポリタンクで運んであったし、６時からのGEAの会議の準備をしながら、３時には市議会の議事堂に向かいました。３時２０分からおぐまひと美さんの一般質問が始まりました。なかなかの出来でしたが、市長は答弁に立ちませんでした。理事者側の部長もまばらで、議員も３２人中、２４人しか議場にいませんでした。バカにしている感じです。５時に古川事務所に戻り、６時からの議題をつくり、７時には終わりました。青柳事務所に寄って、新報を持って、７時半に帰宅しました。
今日の子規歳時は、「霜やけの手より熬豆こぼしけり（明治34年、1901年）」です。この日の子規は病が嵩じて、手の筋肉もよわっている様がわかります。
今日の魯迅箴言は、箴言130-77「わが子とは、私にして私ではない人間であり、」です。
子女是即我非我的人，
但既己分立，也便是人类中的人。
因为即我，所以更应该尽教育的义务，交给他们自立的能力；
因为非我，所以也应同时解放，全部为他们自己所有，成一个独立的人。
わが子とは、私にして私でない人間であり、
しかし、すでに分かれて存在する以上、人類の中の一人でもある。
私であるからには、教育的義務を尽くして、
彼らに自立する能力を与えなければならない。
私でないからには、同時に解放して、すべてを彼ら自身にまかせ、
一人の独立した人間にしてやらねばならない。
