今日は４月１１日、火曜日です。午後から川柳の教室で、３時から英明・壬生さんとの三人会です。
名声的起灭，也如光的起灭一样，起的时候，从近到远，灭的时候，远处倒还留着余光。
Míngshēng de qǐ miè, yě rú guāng de qǐ miè yīyàng, qǐ de shíhou, cóng jìn dào yuǎn, miè de shíhou, yuǎn chù dào hái liúzhe yú guāng.
名声の興廃は、光のそれと同じく、興るときは近くから遠くへひろがり、廃れるときは、かえって遠くに余光を留める。
