９月１２日、馬道の長き髯ふるラムプ哉

　今日は９月１２日、火曜日です。朝から雨でしたが、どうやら曇ってはいますが、止みそうです。今日は川柳教室の日です。

　今日の魯迅箴言３６５日は、箴言１６４です。

　普通大抵以和自己不同的人为古怪，这成见，必须跑过许多人，才能够消除。

　Pǔtōng dàdǐ yǐ hé zìjǐ bùtóng de rénwéi gǔguài, zhè chéngjiàn, bìxū pǎoguò xǔduō rén, cái nénggòu xiāochú.

　普通、たいていの人とは違って、自分の偏見はよくみると、多くの人を動かすことができるし、排除することもできるのです。