将生存两间,角逐列国是务,其首在立人,人立而后凡事举;若其道术,乃必尊个性而张精神。
Jiāng shēngcún liǎng jiān, juézhú lièguó shì wù, qí shǒu zài lì rén, rén lì érhòu fánshì jǔ; ruò qí dào shù, nǎi bì zūn gèxìng ér zhāng jīngshén.
天地の間に生存して、列国と競争して行くには、まず第一に、人間を確立することが大切である。人間が確立して後、はじめてあらゆることがその緒に就く。而して、その方法としては、何よりも個性を尊重して精神を作興することが必要である。