今日は１２月２６日、木曜日です。２０１９年もあと６日です。今年はいろいろありましたが、５月２４日の県病の救急外来へ車を走らせた夜から始まった、輝代さんとの闘病生活がすべてでした。このたたかいはまだまだ続きそうです。
今日の子規歳時は、明治３２年の暮れ、中村不折の画室が中根岸に新築され、２６日に画室開きがあり、子規は湯たんぽを抱えて出席し、画室でヤミジルをよばれたようです。
只看一个人的著作,
结果是不大好的;
你就得不到多方面的优点。
必须如蜜蜂一样，
采过许多花，
这才能酿出来蜜来，
倘若叮在一处，
所得就非常有限，
枯燥了。
しかし、一人の著作ばかり読むのは、
結果的にはあまりよくありません。
それでは多方面の優れたところを得ることが出来ません。
必ず蜜蜂のように、
沢山の花から採らなければ、
蜜をつくることは出来ないのです。
もし一ヵ所だけにかじりついていたのでは、
獲物はごく限られて、
枯渇してしまいます。
