今日は6月20日、土曜日です。今日は幸畑第四団地の集会所で中国帰国者に対する日本語教室の日です。あとは予定がないので、家でいろいろやります。
今日の子規歳時は、「椎の舎の主病み五月雨」(明治32年)です。体が病んで、身動きもできず、書くことも読むこともならないくらいの苦しみの状態だったようです。
今日の魯迅箴言は、箴言365日の25日目「私はいまわかった、」です。
(原文)
我现在觉得
世上是仿佛没有所谓闲事的,
有人来管,
便都和自己有点关系;
即便是爱人类,
也因为自己是人。
(拼音)
Wǒ xiànzài juédé
shìshàng shì fǎngfú méiyǒu suǒwèi xiánshì de,
yǒurén lái guǎn,
biàn dōu hé zìjǐ yǒudiǎn guānxì;
jíbiàn shì ài rénlèi,
yě yīnwèi zìjǐ shì rén.
(訳文)