今日は8月11日、火曜日です。きょうは、午後に川柳教室と5時半から会議です。今日も朝から暑くなりそうです。
今日の子規歳時は、「青簾捲けよ雲見ん岩屋寺」(明治28年)です。この句は明治23年8月に久万山に遊び、二日目、竹谷の岩屋寺に詣でたことを思い出し詠んだものです。
今日の魯迅箴言は、箴言365日の77日目「暴君の専制は人を冷たくあざけるものにし、」です。
(原文)
暴君的专制使人们冷嘲,
愚民的专制使人们变成死相。
(拼音)
Bàojūn de zhuānzhì shǐ rénmen lěng cháo,
yúmín de zhuānzhì shǐ rénmen biàn chéng sǐxiāng.
(訳文)
暴君の専制は人を冷たく嘲るものにし、
愚民の専制は人を死相にする。