今日は４月２２日、土曜日です。今日は午前中、家に居て、午後はテレビ会議のあと夜は会合が二つ（鹿内反省会、市民の会花見）あります。小説「萬太郎堰の鮭」をかき始めることにします。
今日の子規歳時は、「若鮎の二手になりて上りけり（明治25年、1892年）」です。ここで、川は石手川のこと。「流れけり」を「上りけり」に推敲の結果、直したらしい。
今日の魯迅箴言は、箴言365-4「今のところ、造物主はまだ臆病者だ」です。
目前的造物主，
还是一个怯弱者。
他暗暗地使天变地异，
却不敢毁灭一个这地球；
暗暗地使人类流血，
却不敢使血色永远鲜秾；
暗暗地使人类受苦，
却不敢使人类永远记得。
いまのところ、造物主はまだ臆病者だが、
彼はこっそり天変地異をおこしながら
地球全体を壊しはしない。
こっそり生物を滅亡させながら、
死体をいつまでも保存はしない。
こっそり人類に血を流させながら、
血の色を永久に保存しはしない。
こっそり人類に忍苦をしいながら、
永久に人類に記憶をとどめていはしない。
