今日は、７月２７日、木曜日です。今日は一艘川柳教室、７月からふぶき、ひらくの２人が教室に加わりました。手ごわい新人です。東奥文芸の締切なので、葉書３枚、西滝郵便局に投函しました。６時半から９１０で暑気払いのビアパーティーです。
今日の子規歳時は、「涼み舟団扇の端をぬらしけり（明治31年、1898年）」です。
「涼み舟」も「団扇」も夏の季語。ここは「涼み舟」をメーンに、水に濡れる「団扇」はあくまでも小道具。
今日の魯迅箴言は、箴言130-18「不満は、向上の車輪である。」です。
不满是向上的车轮，
能够载着不自满的人类，向人道前进。
多有不自满的人的种族，永远前进，永远有希望。
多有只知责人不知反省的人的种族，祸哉祸哉！
不満は、向上の車輪である。
自己に満ち足りぬ人類を載せ、人の道に向かって前進できる。
自己に満ち足りぬ人の多い種族は、永遠に前進しつづけ、永遠に希望がある。
人を責めるのみ反省を知らぬ人の多い種族は、
ああ、禍ものだ、禍ものだ！
