今日は２月６日、火曜日です。今日は山下さんと武蔵。
今日の子規歳時は、「ここぢやあろ家あり梅も咲て居る（明治２７年、１８９４年）」です。訪ね人ありの句です。
密蜂的刺，一用即喪失了它自己的生命；
犬儒的刺，一用则苟延了他自己的生命。
蜜蜂の針は、一度使えば、自分自身の命を失う。
犬儒の針は、一度使えば、自分自身の命を延ばす。
ここで、犬儒とは、けんじゅ‐がくは【犬儒学派】 キニク学派の別称。キニクはギリシア語で「犬のような」の意のkynikosに基づいた語で、犬のような乞食生活をしたことからの称。
