今日は４月２７日月曜日です。今日も元気にやっています。昨日は、午前中、女房と市内の桜見物に行きました。合浦公園、桜川団地、八甲田霊園、三内墓地、安田総合運動公園です。合浦や桜川の桜は散り始めていましたが、八甲田霊園や三内では遅咲きが満開でした。三内霊園の緑地では桜花見の宴が催されていました。
午後からは、川柳の句会でした。夕方に家に戻り、女房と二人で静かに夕餉のひとときを過ごしました。そんな風に老後の生活を実感しています。こんなもんでいいのか、そんな気もしています。
今日の子規歳時は、
蛇穴を出る野に遺賢なかりけり （１９０１年、明治３４年４月２７日）
「自由いづくにかある」などいう当年の子規の演説草稿が残っていますが、特に明治１６年の「天将に黒塊を現はさんとす」の黒塊は国会を風刺したものであり、臨監の教官から注意を受けたりしたそうです。
谚语固然好像，一时代一国民的意思的结晶，
但其实，却不过是一部分的人们的意思。
Yànyǔ gùrán hǎoxiàng, yī shídài yī guómín de yìsi de jiéjīng,
dàn qíshí, què bùguò shì yībùfèn de rénmen de yìsi.
「諺は、ある時代、ある国民の意思の結晶のようにもみえるが、実は一部の人々の意思にすぎないのだ。」
