今日は１２月１２日、月曜日です。今日は県への要望書提出と午後から県の研修がり、渡邉先生を迎えにいき、そのあと七和で会議です。朝、知事室で秘書課長に予防所を手交し、そのあと記者会見して内容を説明しました。渡邊先生を新青森駅に迎えにいき、
捣鬼有术，也有效，然而有限，所以以此成大事者，古来无有。
Dǎoguǐ yǒu shù, yě yǒuxiào, rán'ér yǒuxiàn, suǒyǐ yǐ cǐ chéng dàshì zhě, gǔlái wú yǒu.
ペテンには術があり、効き目もあるが、限界がある。それゆえ、ペテンで大事を成した者はかつていない。
嘘ごまかしには術があるようです。その術にはたしかに効き目があるものの、限界もあるようです。ですから、嘘ごまかしで結局大事を成した者などいないというのです。嘘ごまかしの術もないので、気の利いた小説など書けそうにもありません。
