2017-09-10 9月7日、大海や一かたまりの渡り鳥 日記 #小説 今日は9月7日、北狄の同人仲間で高畑さんの別荘でパーテーです。 今日の魯迅箴言365日は、箴言159です。 凡对于以真话的,以笑话为真话的,以笑话为笑话的,只有一个方法;就是不话。 Fán duìyú yǐ zhēn huà de, yǐ xiàohuà wéi zhēn huà de, yǐ xiàohuà wéi xiàohuà de, zhǐyǒu yīgè fāngfǎ; jiùshì bù huà. およそ、本当の話を冗談とし、冗談を本当の話とし、冗談を冗談としてしまうには、ただ一つだけ方法がある。すなわち、ものを言わないことだ。