11月17日、我は京へ神は出雲へ路二つ

 今日は11月17日です。昨日、初雪が降りました。平年より10日ほど遅いようです。

 今日の魯迅箴言365日は、箴言230です。
 只要思想未遭锢蔽的人,谁也喜欢子女比自己更强,――更健康,更聪明高尚,更幸福;就是超越了自己,超越了过去。
 Zhǐyào sīxiǎng wèi zāo gù bì de rén, shéi yě xǐhuān zǐnǚ bǐ zìjǐ gèng qiáng,――gèng jiànkāng, gèng cōngmíng gāoshàng, gèng xìngfú; jiùshì chāoyuèle zìjǐ, chāoyuèle guòqù.
 まだ思想を閉じ込められる目に合ったことのない人なら誰しも、子供が自分よりも強く、より健康で、より聡明、高尚で、――つまり、より幸福であること、すなわち、自己を乗り越え、過去を乗り越えるものであることを喜ぶ。、