魯迅箴言日記 2019/12/18 霜早き根岸の庭や霜掩ひ

 今日は12月18日、水曜日です。

 

 今日の子規歳時は、明治32年の句です。

 

 今日の魯迅箴言は、箴言335です。

 肚子一饱,

    应酬一少,

    便要心平气和,

    关起门来,

    什么也不写了;

    即使还写,

    也许不过使温暾之谈,

    两可之论,

    也即所谓执中之说,

    公允之言,

    其实等于不写而已。