今日は６月２３日、火曜日です。天気がいいので、心も晴れます。
今日の子規歳時は、「五月雨に菅の笠ぬぐ別れ哉」（明治２５年）です。明治２５年６月、子規は脳を病み、木曽旅行にでかけました。
今日の魯迅箴言は、箴言３６５日の２８日目「時分は人から虐げられるが、」です。
（原文）
自己被人凌虐，
但也可以凌虐别人；
自己被人吃，
但也可以吃别人。
一级一级的制驭着，
不能动弹，
也不想动弹了。
（拼音）
Zìjǐ bèi rén língnüè,
dàn yě kěyǐ língnüè biérén;
zìjǐ bèi rén chī,
dàn yě kěyǐ chī biérén.
Yī jí yī jí de zhì yùzhe,
bùnéng dòngtán,
yě bùxiǎng dòngtánle.
（訳文）
自分は人から虐げられるが、
別の人を虐げることができる。
つまり、自分は人に食われるが、
別の人を食うこともできる。
一級、一級と順々に下の階級を制御しており、
身動きできないし、
身動きしようとも思わなくなっている。
