魯迅箴言日記 襟寒き絹の蒲団や銀襖（明治３２年、1899年）

　今日は１１月２５日、木曜日です。今日は５時に起き、日課を更新し、午後から一艘川柳教室、夜は核燃いらない市民の会の例会です。

　今日の子規歳時は、「襟寒き絹の蒲団や銀襖（明治３２年、1899年）」です。

　今日の魯迅箴言は、箴言130-27「穏やかな暮らしから困窮へ墜ちた者なら、たいがい」です。

　有谁从小康人家而坠入困顿的么，

    我以为在这途路中，大概可以看见世人的真面目。

　穏やかな暮らしから困窮へ堕ちた者なら、たいがい、

　その過程で世間の人の真面目を見るだろうと、私は思う。