今日は１１月１２日、土曜日です。外は晴れ、でも寒い朝です。午前中は、日課とブログの更新、午後は町内会長寿会のカラオケです。夜は、川よしで三男一家と会食です。
今日の子規歳時は、「魯迅箴言日記 2022/11/12 お宮まで行かで帰りぬ酉の市（明治32年、1899年）」です。
今日の魯迅箴言は、箴言130-44「大衆は、読書人ほど高い智識をもたない。」です。
大众虽然智识没有读书人的高，
但他们对于胡说的人们，
却有一个溢法‘绣花枕头。
这意义，也许只有乡下人能懂的了，
因为穷人塞在头里面的，不是鸭绒；是稻草。
大衆は読書人ほど高い智識をもたない。
しかし、出まかせを言う輩には謚を捧げる術をもっている。
いわく「刺繍の枕」。
この意味は、おそらく田舎者にしかわかるまい。
貧乏人が枕に詰めるのは、鴨の羽毛ではなく、稲の藁なのだ。
