今日は８月１０日、木曜日です。朝６時に起き、日課をやり、昼前に川柳教室の宿題をやり、教室から帰って復習をやった。相変わらず猛暑が続き、部屋の温度は36℃超で座っていても汗が出てきます。
午後３時に東京から娘の一家が車で到着しました。娘夫婦が交互に運転し、結構早く到着しました。孫はまた少し大きくなりました。１４日に帰京する予定です。それまで、すこし我が家も賑やかになります。
今日の子規歳時は、「腹中にのこる暑さや二万巻（明治35年、1902年）」です。友人宅が焼け、蔵書二万巻が焼けたことの火事見舞いの句だそうです。これも残暑の句です。
今日の魯迅箴言は、箴言130-32「経験がもたらす結果は、」です。
经验的所得的结果无论好坏，都要很大的牺牲，
虽是小事情，也免不掉要付惊人的代价。
経験がもたらす結果は、善かれ悪しかれ、みな大きな犠牲が払われており、
たとえ些細な事柄でも、驚くほどの代価の支払いは免れない。
