５月２６日、火曜日です。

　５月２６日、火曜日となりました。結局、２４日、２５日、２日間、家に籠って、休養しながら、校正の仕事と北狄に出す小説の執筆を集中してやりました。校正は来月半ばが締切ですし、同人誌の方は月末まで締切を延ばしてもらいました。あと６日、どれだけできるかやってみるつもりです。

　今日の子規歳時は、

　ラムネ屋も此頃出来て別荘地　（１９０２年、明治３５年５月２６日）

　子規の見たいものの続きは、「動物園の獅子及び駝鳥、浅草水族館、丸の内の楠公の像、自働電話及び紅色郵便箱、ビヤホール、女剣舞及び洋式演劇、鰕茶袴の運動会」等々でした。

　今日の魯迅箴言は、箴言８３です。

　驯良之类并不是不是恶德,

  但发展并去,对一切事无不驯良,却决不是美德,

  也许简直倒是没出息。

  Xùnliáng zhī lèi bìng bùshì bùshì è dé,
　dàn fāzhǎn bìng qù, duì yīqiè shì wúbù xùnliáng, què jué bùshì měidé,
　yěxǔ jiǎnzhí dǎoshì méi chūxī.

「従順なのは、悪徳ではない。しかし、それが嵩じて何にでも従順なのはけっして美徳ではなく、いわば単に意気地がないだけなのだ。」

　従順；驯良 xunliang   悪徳；恶德 ede   美徳；美德 meide　

　今日の論語は、論語７－５（巻第四　述而第七篇　５章）です。

　子曰、甚矣、吾衰也、久矣、吾不復夢見周公也、

　Zǐ yuē, shén yǐ, wú shuāi yě, jiǔ yǐ, wú bù fù mèngjiàn zhōugōng yě,

「子曰わく、甚だしいかな、吾が衰えたるや。久し、吾れ復（ま）た夢に周公を見ず。」（孔子はいわれた。「ひどいものだね、わたしの衰えも。久しいことだよ、わたしがもはや周公の夢を見なくなってから。」と。）（子曰，甚矣，吾衰也，久矣，吾不复梦见周公也，）

　孔子は理想に燃えた若い頃、周王朝の文化を創建し、魯の国の始祖でもあった周公旦のことをいつも夢に見てあこがれていたということです。