今日は、クリスマスイヴです。昨日は、金澤先生にお返しするレンズ袋に海老名さんのリンゴを２個入れてお渡し、労福会館でＯＢＧの会合があり、役員会12人、学習会32人、総会34人、懇親会30人と11時から17時まで最後（最後まで残ったのは10人）まで珍しく笑いいっぱいで歓談することができました。そのあと、陽の会の忘年会で焼き鳥のやまがみへ行き、13人の仲間でクイズ、ビンゴ、3分吟と8時半まで、これまたなごやかに来年10周年の句会の成功を誓い合ってわかれました。
６６歳にして、ようやく腹の虫をなだめ、抑えることができるようになったようです。
今日の子規歳時は、
風呂吹や蕪村百十八回忌 （１９００年、明治３３年１２月２４日）
明治３３年の蕪村忌は、１２月２３日に繰り上げられました。記念撮影に納まったのは３８人でした。風が強かったために子規はこれには加われず、翌日、単独で写したのでした。これが子規最後の写真となりました。
青年思想简单，不知道环境之可怕，只要一时听的畅快，说得畅快，而实际上却是大大的得不偿失。
Qīngnián sīxiǎng jiǎndān, bù zhīdào huánjìng zhī kěpà, zhǐyào yīshí tīng de chàngkuài, shuō dé chàngkuài, ér shíjì shang què shì dàdà de débùchángshī.
「青年の思想はわかりやすくて、環境が如何に怖いものかを知らないので、ただ一時的に愉快であれば、愉快にものをいうことができ、しかもそれが実際上は大いに的を射ていないものなのだ。」
子曰、其言之不怍、則其爲之也難、
Zǐ yuē, qí yán zhī bù zuò, zé qí wéi zhī yě nán,
（子曰，其言之不怍，则其为之也难，）
「子曰わく、其の言にこれ怍じざれば、則ちこれを為すこと難し。」
（孔子がいわれた、「自分のことばに恥を知らないようでは、それを実行するのはむつかしい。」と。つまり、ことばを慎んでこそ、それを実行できるのだ、と。）
