8月1日、病床に秋海棠を描きけり

 今日は、8月1日火曜日です。

 今日の魯迅箴言365日は、箴言122です。
  中国一向就少有失败的英雄,少有韧性的反抗,少有敢单身鏖战的武人,少有敢抚哭叛徒的吊客;见胜兆则聚集,见败兆则纷纷逃亡。
  Zhōngguó yīxiàng jiù shǎo yǒu shībài de yīngxióng, shǎo yǒu rènxìng de fǎnkàng, shǎo yǒu gǎn dānshēn áozhàn de wǔrén, shǎo yǒu gǎn fǔ kū pàntú de diào kè; jiàn shèng zhào zé jùjí, jiàn bài zhào zé fēnfēn táowáng
  中国には一貫して、失敗した英雄が少なく、強靭な反抗が少なく、あえて単身で斬り込む武人が少なく、反逆者を哭いて悼む弔問客が少なかった。勝ちそうだと見れば、われ先に集まるが、負けそうだと見れば、散り散りに逃げていく。