8月23日、読みさして月が出るなり須磨の巻

 今日は8月23日、水曜日です。今日は午前中、いろいろ会議があり、忙しくなるようです。

 今日の魯迅箴言365日は、箴言146です。
 师如荒谬,不妨叛之,但师如非罪而遭冤,却不可乘机下石,以图快舐人之意而自救。
 Shī rú huāngmiù, bùfáng pàn zhī, dàn shī rú fēi zuì ér zāo yuān, què bùkě chéngjī xià shí, yǐ tú kuài shì rén zhī yì ér zìjiù.
 師が荒れ果てているようなら、これに逆らうことはできず、ただ師が罪もなく、災難にあったのなら、かえってその下で支えるべきであり、そのことをもって人のこころを爽快にして自分をも救うであろう。